on the books
英 [ɒn ðə bʊks]
美 [ɑːn ðə bʊks]
载入名册；有记载；有案可查
双语例句
- The trade-mark is registered on the books of the patent office.
这商标已在专卖局登记。 - Having debt is not a bad thing; it just becomes a problem when the amount of debt on the books exceeds productivity.
负债本身不是坏事；但当账面债务额超过了生产率的时候，负债就成了问题。 - So laws like one in Indiana that makes it illegal for monkeys to smoke stay on the books.
例如，印第安那州法律规定，让猴子吸烟是违法的。 - The event was also dramatized on a television series based on the books.
这一事件在由该书改编而成的电视剧中同样被戏剧化。 - An Italian tax accountant, which means that he is, in his own description, an artist, because there are several hundred tax laws on the books in Italy and all of them contradict each other.
如他自己描述，一个意大利税务会计师意味着他是个艺术家，因为意大利有数百条税法，而且全部相互矛盾。 - But many more rules remain on the books.
但是更多的条例只是停留在书面上。 - We're not on the books. we're safe.
我们不在案卷纪录上，我们是安全的。 - We should learn to use in practice what we have learned rather than lingering on the books.
我们要懂得学以致用，不能只停留在书本上。 - They remain on the books, as a continuing legacy of the hybrid rulemaking era.
这些指令仍留在书本里，作为混合型规则制定时代的持续的遗产。 - Moon, who is a composer, has completed one Potter opera solo of a seven-part opera cycle based on the books.
闲渡，作曲家是谁，已经完成一出陶工歌剧一个以书为基础的七个部份的歌剧周期的独奏。 - Although the technology today, we are still on the books are handed down to civilization, the book is a history of settling down in the crystal.
尽管是科技的今天，我们仍就以书传承着文明，书是历史长河中沉淀下来的结晶。 - Book value: The net amount at which an asset appears on the Books of account.
帐面价值：在帐簿上一项资产的净值。 - He always kept a careful check on the books that were lent out.
他总是认真检查借出去的书。 - The House today passed what could be the first gun control law to go on the books since 1994.
今日白宫颁布了继1994年枪支管理书以来的第一个枪支管理条例！ - You still got me on the books for tuesday?
星期二你还会给我做头发吧？ - But rules on the books are not enough.
不过仅仅有写在纸上的规则是不够的。 - Based on the books by Rick Riordan, Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief is an exciting action film rich with ancient mythology, yet set squarely in the21st century.
书籍的基础上，由Rick赖尔登，珀西杰克逊和奥林匹亚：闪电窃贼的是一个令人兴奋的动作片古老的神话与丰富，但设置在21世纪正视。 - On the books in the library and lending status to be said.
对图书的在库和借出状态要有所表示。 - And, yes, there is now a law on the books that individuals must carry identification at all times.
而且，是的，现在有1次法的书籍，个人都必须进行的鉴定。 - First murder on the books in this part of town.
这一带有史以来第一桩谋杀案。 - Curran's aides originally consisted of three lawyers and an accountant, who focused mainly on the books of the Carter warehouse in Plains.
柯伦的助手原先包括三名律师和一名会计师，后者主要集中于清查卡特在普兰斯的仓库的帐目。 - Laura's star is a magical story based on the books of Klaus Baumgart.
《劳拉之星》是一个基于克劳斯·鲍姆加特的小说改编的童话故事。 - Why has this become a problem now since the regulation has been on the books for more than a decade and not enforced?
为什么这个规定在制定了十多年都没有执行，现在却成了问题？ - There was a layer of dust on the books before I cleaned them.
在我擦拭之前，书上盖着一层灰尘。 - Similarly, you did not attack the government; instead, you reminded it that there were laws already on the books to protect the land, the water and the air, and offered to help enforce them.
同样，你也不会攻击政府，而是提醒他们，已经有印成铅字的法律保护土地、水资源和空气，然后为执行法律提供帮助。 - In truth, the Expo by itself has changed little in Shanghai, rather it has been an excuse to concertina a series of investments that were already on the books, squeezing a decade of plans into three or four years.
事实上，世博会本身并没有给上海带来什么变化，它只是成了一举落实大批投资的借口，十年计划压缩成了四年的计划。 - He claims to have graduated from Harvard but his name is not on the books.
他声称毕业于哈佛但记录里没有他的名字。 - Left on the books and marked to market, a loan will be valued at the price at which others have managed to sell.
在账簿和市场中，一项贷款的价值是其卖家愿意卖出的价格。 - Governor rockefeller, he putting some new laws on the books.
洛克菲勒州长要出台新的法规。